How do I message someone?

All you need to do is to keep swiping. Chat will start automatically when you get a match with someone you liked - in other words, you need to mutually like each other to be able to chat.